Dr. Usha Bande Emphasizes Language and Translation Power in Candid Conversation with Aarzu Kumra
2 min readIn a candid and insightful conversation with Aarzu Kumra, a 9th-grade student from Auckland House School, Dr. Usha Bande highlighted the importance of possessing a keen sense of observation and the ability to use the right words in the right context when it comes to writing. Dr. Bande, a former Fellow of the Indian Institute of Advanced Study in Shimla, discussed the profound influence of literature on culture and its role in shaping societies.
During the interview, Dr. Bande eloquently responded to each question, drawing from her own life experiences, which greatly contributed to her literary career. Her 35 years of teaching English at RKMV College, Shimla, exposed her to the world of literature, while her travels to the hills and other places like Goa and Kochi inspired her to craft remarkable short stories.
Dr. Usha Bande, a respected academician, prolific author, translator, and reviewer, has translated works from Hindi and Marathi into English and has been a regular contributor to literary journals such as Indian Literature. She retired as the Principal of Government College, Arki, in Solan, Himachal Pradesh.
The “व्यक्तित्व – बातचीत का कारवां” talk show is specially designed for children and young writers/readers, providing them with the opportunity to engage with senior writers and artists in an informal setting. This pilot project features fifty-two personalities and employs students from schools, colleges, and universities as interviewers. The interviews are conducted at Brews & Books Café in Shimla, an establishment that offers an open library based on the concept of ‘Borrow, Exchange, Donate.’ The interviews are streamed live on Keekli’s Facebook Channel and HimachalTonite’s YouTube Channel.
This event is produced by Keekli Book Club, founded by Vandana Bhagra, in collaboration with media partner HimachalTonite, the Association of Book Clubs, and the Food4Thought Foundation.
Stay tuned for weekly episodes, with the next guest, Ranjodh Singh, set to be interviewed by another school student, Prachi, on September 9th.